Saltar al contenido

Sobre Trans-Fil

Trans-Fil S.R.L. es un fabricante argentino de maquinaria industrial especializada, fundado en 1989 en Córdoba. Diseña, fabrica y mantiene transportadores de viruta, sistemas de lavado industrial, equipos de filtración y tratamiento de fluidos refrigerantes, y maquinaria de corte láser y plasma. Su planta está en Francisco de Arteaga 2895, Córdoba, Argentina. Atiende a más de 120 clientes industriales en 14 países —Argentina, Brasil, Chile, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Colombia, Ecuador, México, Estados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico y España— principalmente de los rubros siderúrgico, automotriz, oil & gas y máquinas-herramienta. Provee servicios complementarios de reparación, retrofitting, mantenimiento programado e ingeniería a medida.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Trans-Fil?
Trans-Fil S.R.L. es un fabricante argentino de maquinaria industrial fundado en 1989 en Córdoba. Diseña, fabrica y mantiene transportadores de viruta, sistemas de lavado industrial, filtración de fluidos y maquinaria de corte para los sectores siderúrgico, automotriz y de máquinas-herramienta.
¿Dónde está ubicada Trans-Fil?
La planta de Trans-Fil está en Francisco de Arteaga 2895, Córdoba, Argentina (31°24′17″S · 64°11′31″W).
¿Desde cuándo opera Trans-Fil?
Trans-Fil opera desde 1989, con más de 36 años diseñando y fabricando maquinaria industrial en el mismo taller de Córdoba.
¿Qué productos fabrica Trans-Fil?
Trans-Fil fabrica cuatro líneas: (1) Transporte de viruta —en bisagra, raspador, magnético, banda o cadena plástica; (2) Lavado industrial —cabinas pasante, rotativas y de carga manual con filtración integrada y control PLC; (3) Tratamiento de fluidos —filtros de banda, separadores magnéticos, filtración avanzada con centrales presurizadas y recuperación de aceite; (4) Metalúrgica general —corte láser hasta 12,7 mm, corte plasma hasta 25,4 mm, plegado CNC hasta 3 m y producción de piezas en serie.
¿A qué países exporta Trans-Fil?
Trans-Fil exporta a 14 países: Argentina, Brasil, Chile, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Colombia, Ecuador, México, Estados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico y España.
¿Qué industrias atiende Trans-Fil?
Trans-Fil atiende principalmente a la industria siderúrgica (Acindar, Aluar, Tenaris, Sidersa), automotriz, oil & gas y línea blanca (Renault, Volkswagen, Iveco, Fiat, Toyota, Brembo, Weatherford) y al sector de máquinas-herramienta (Mepromaes, Comau, Emag, Mori Seiki, Mazak, Doosan).
¿Trans-Fil ofrece servicios de corte láser y corte plasma?
Sí. Trans-Fil presta servicios de corte láser de alta precisión para chapa hasta 12,7 mm (1/2 pulgada) y de corte plasma hasta 25,4 mm (1 pulgada), en acero al carbono, acero inoxidable y aluminio.
¿Trans-Fil hace mantenimiento y retrofitting de máquinas existentes?
Sí. Trans-Fil ofrece reparación y reacondicionamiento de equipos propios y de terceros, retrofitting (modernización de PLC, automatización y eficiencia energética de máquinas existentes), mantenimiento preventivo y predictivo con visitas programadas, e ingeniería a medida desde el relevamiento en planta.
¿Por qué se degrada el refrigerante de mecanizado?
El refrigerante se degrada por la acumulación de finos metálicos, el aceite tramposo que proviene de guías y husillos, y el crecimiento bacteriano. El aceite tramposo es la causa principal: favorece las bacterias, baja el pH y genera olor. Removerlo y filtrar los finos multiplica la vida del fluido.
¿Cómo se extiende la vida del soluble?
Con remoción de aceite tramposo (skimmers o separadores coalescentes) y filtración de partículas (filtros de banda y separadores magnéticos). En instalaciones con tratamiento adecuado, la vida del refrigerante suele multiplicarse de 2 a 4 veces, reduciendo el recambio y el costo de disposición de residuos.
¿Cuándo conviene invertir en filtración de refrigerante?
Cuando se cambia el soluble con frecuencia, las herramientas duran menos de lo esperado, hay daño en bombas o husillos, o se detiene la máquina para retirar viruta a mano. Un relevamiento en planta cuantifica el costo oculto y el retorno de la inversión.
¿Cómo contactar a Trans-Fil?
Por email a ventas@transfil.com.ar, por teléfono o WhatsApp al +54 9 3513 82-0321, o en la planta de Francisco de Arteaga 2895, Córdoba, Argentina. La empresa responde consultas técnicas en menos de 24 horas hábiles.
01EST. 1989CÓRDOBA · ARGENTINA Taller · Activo

Procesosque nose detienen.

Diseño, fabricación y mantenimiento de maquinaria industrial especializada para la industria metalúrgica.

01
36Años de operación
02
120+Clientes industriales
03
14Países alcanzados
04
24/7Soporte de planta
[ 02 — Capacidades ]

Cuatro líneas. Una sola ingeniería.

Cada equipo se diseña sobre el proceso productivo real y se integra al flujo existente sin interrumpirlo.

T01

Transporte

T01 · 01

Transporte de viruta

Sistemas de transporte para todo tipo de viruta y procesos de mecanizado, desde celdas individuales hasta líneas de gran escala. Configurables en bisagra, raspador, cinta o cadena plástica según material y caudal. Construcción robusta para operación continua 24/7.

T01 · 02

Líneas de secado continuo

Cintas con eslabones microperforados que separan sólidos y líquidos durante el transporte, garantizando la reducción de humedad que requieren procesos como tratamiento de residuos o secado de piezas pequeñas en serie.

T01 · 03

Líneas centralizadas

Sistemas multi-máquina que evacúan la viruta de toda una nave hacia un único punto de descarga. Conectan decenas de máquinas-herramienta a un mismo circuito y eliminan el traslado manual entre estaciones, liberando al personal de tareas repetitivas y reduciendo el tiempo de paro por limpieza.

T01 · 04

Diseño a medida

Geometría, ancho, altura, velocidades y demás características adaptadas a cada proceso y layout. Cada equipo se dimensiona a partir del relevamiento en planta y se valida con plano 3D antes de la fabricación. Materiales y componentes seleccionados según el tipo de viruta y el refrigerante.

T02

Lavado industrial

T02 · 01

Pasante y rotativas

Cabinas de paso continuo con cinta o mesa rotativa para producción en serie. Ciclo configurable de lavado, enjuague y secado. Se integran a la línea existente sincronizando carga, descarga y temperatura del baño con el ritmo de planta.

T02 · 02

Lavadora de cabina individual

Cabinas de carga y descarga manual para uso múltiple, aptas para piezas de geometría variada y lotes chicos donde no se justifica una línea continua. Programas seleccionables desde el HMI según el grado de limpieza requerido.

T02 · 03

Filtración integrada

Filtros de banda, ciclones y skimmers de aceite que mantienen el baño limpio y prolongan la vida del fluido. Reducen la frecuencia de cambio de detergente y el consumo de agua. Mantenimiento simple con acceso frontal a los consumibles.

T02 · 04

Control PLC

Tableros con HMI táctil. Software integrado a la línea de producción y sistema de seguridad preparado para Industria 4.0. Trazabilidad de ciclos, alarmas y consumos en tiempo real, con soporte remoto a través de la red del cliente.

T03

Tratamiento de fluidos

T03 · 01

Filtros de banda

Filtración por gravedad con tela de papel o textil. Bajo costo operativo, ideal para refrigerantes solubles en mecanizado. Avance automático de la tela según el nivel del baño y rebobinado del residuo seco para disposición simple.

T03 · 02

Separadores magnéticos

Tambores y barras imantadas que retiran partículas ferrosas finas antes del filtro principal, capturando la viruta micrométrica que de otro modo saturaría la tela. Extienden la vida del consumible y reducen la carga sólida que llega al sistema central.

T03 · 03

Filtración avanzada

Estaciones centralizadas de bombeo, presurización y temperado del refrigerante para múltiples máquinas en paralelo. Mantienen caudal y temperatura estables independientemente del consumo individual de cada estación. Monitoreo de presión, conductividad y nivel con alarmas configurables.

T03 · 04

Recuperación de aceite

Skimmers de banda y separadores coalescentes que retiran el aceite tramposo del refrigerante para reutilizar el fluido. Extienden varias veces la vida útil del refrigerante y bajan el costo de tratamiento de residuos. El aceite recuperado se separa para disposición o reúso.

T04

Metalúrgica general

T04 · 01

Corte láser

Servicio de corte láser de alta precisión para chapa de hasta 12,7 mm (1/2 pulgada). Acero al carbono, inoxidable y aluminio. Tolerancias ajustadas y bordes limpios, listos para soldadura o plegado posterior.

T04 · 02

Corte plasma

Servicio de corte plasma para chapa de hasta 25,4 mm (1 pulgada). Especialmente eficiente en los espesores en los que el láser deja de ser rentable. Buena calidad de borde con alto rendimiento productivo.

T04 · 03

Plegado industrial

Plegadora CNC para plegados de hasta 3 m. Programación a partir de plano 3D y biblioteca de matrices para distintos espesores y radios. Repetibilidad alta para producción en serie.

T04 · 04

Producción en serie

Capacidad industrial, décadas de experiencia y una extensa red de proveedores nos permiten producir piezas metalúrgicas en lotes con alta capacidad de respuesta. Desde prototipos validados con el cliente hasta producciones recurrentes. Asumimos también ensamblado, soldadura y tratamientos superficiales cuando corresponde.

[ 03 — Aplicaciones ]

El costo que no se ve.

Muchas plantas descartan el refrigerante cuando se ensucia — después de que ya desgastó las herramientas, dañó la bomba y frenó la línea. La filtración, el transporte de viruta y el lavado no son accesorios: protegen los activos que ya pagó.

A01

Conformado de tubos

SÍNTOMA

El lubricante se carga de finos metálicos y aceite tramposo. El fluido degradado lubrica peor y acelera el desgaste de rodillos y matrices; aparecen marcas en la superficie del tubo y aumenta el scrap.

SOLUCIÓN

Filtración centralizada + separación magnética + recuperación de aceite.

BENEFICIO

Protege el herramental de conformado · multiplica la vida del fluido.

A02

Mecanizado y torneado

SÍNTOMA

La viruta se acumula y los finos recirculan en el refrigerante; el aceite de guías lo contamina. El resultado: desgaste de herramienta, daño en bombas y husillos, y paros para limpiar a mano.

SOLUCIÓN

Transporte de viruta centralizado + filtro de banda + separador magnético.

BENEFICIO

Más vida de herramienta · menos paros · refrigerante limpio.

A03

Rectificado de precisión

SÍNTOMA

La viruta abrasiva fina es casi invisible, pero arruina el acabado y desgasta la muela si no se retira del fluido. La tolerancia se vuelve inestable lote a lote.

SOLUCIÓN

Filtración fina (banda o papel) + separación magnética de alta eficiencia.

BENEFICIO

Acabado estable · más vida de muela · refrigerante claro.

A04

Lavado y preparación de piezas

SÍNTOMA

Las piezas llegan con aceite y viruta al ensamble, la soldadura o el pintado. El lavado manual es inconsistente y se vuelve un cuello de botella en la línea.

SOLUCIÓN

Lavadora industrial (pasante, rotativa o cabina) con filtración integrada y control PLC.

BENEFICIO

Limpieza repetible · más throughput · baño de mayor vida.

METRICS

Resultados típicos de la inversión

01
2–4× vida del refrigerante con remoción de aceite y finos
02
−50/70% frecuencia de recambio de soluble
03
+10/30% vida útil de herramienta
04
costo de disposición de residuos líquidos
05
paros por limpieza manual de viruta

Rangos típicos en instalaciones con tratamiento adecuado. Los resultados dependen del proceso — los cuantificamos en el relevamiento en su planta.

[ 04 — Descargas ]

Descargue nuestros catálogos.

Especificaciones, esquemas de funcionamiento y modelos disponibles para cada línea. PDF imprimible.

PROCESO

Diseñamos, fabricamos y acompañamos cada equipo.

De la primera visita a tu planta al soporte continuo después de la puesta en marcha. Un solo equipo, un solo responsable.

  1. 01

    Estudio de proceso

    Relevamos su proceso productivo y su necesidad específica para diseñar una solución a medida.

  2. 02

    Ingeniería

    Diseño customizado estructural, mecánico, eléctrico, hidráulico y de seguridad.

  3. 03

    Fabricación

    Construcción completa en nuestro taller de Córdoba. Materiales trazables y pruebas en seco antes del despacho.

  4. 04

    Puesta en marcha

    Instalación en sitio, ajuste de parámetros y capacitación del personal de operación y mantenimiento.

  5. 05

    Soporte

    Repuestos, asistencia técnica y mejoras continuas. Las máquinas Trans-Fil de los '90 todavía operan.

[ 05 — Servicios ]

Más allá de la entrega.

Una máquina industrial dura décadas si recibe la atención adecuada. Acompañamos cada equipo durante toda su vida útil.

S01

Reparaciones

Diagnóstico, repuestos y reacondicionamiento de equipos propios y de terceros.

S02

Retrofitting

Modernización de máquinas existentes: PLC, automatización, eficiencia energética.

S03

Mantenimiento

Planes preventivos y predictivos. Visitas programadas y soporte remoto continuo.

S04

Ingeniería a medida

Estudio de proceso, layout, simulación y diseño mecánico desde cero.

[ 06 — Industrias ]

Donde se trabaja el metal, ahí estamos.

Tres décadas integrando equipos en plantas siderúrgicas, automotrices, de oil & gas y de máquinas-herramienta en Argentina y la región.

N2000 KMCÓRDOBABRASILCHILEPERÚBOLIVIAPARAGUAYURUGUAYCOLOMBIAECUADORMÉXICOESTADOS UNIDOSR. DOMINICANAPUERTO RICOESPAÑA
14 · Países alcanzadosHQ · CÓRDOBA · AR
COBERTURA · 2026
10 · Siderurgia← HOVER PARA PAUSAR →
ACINDAR
ALUAR
SIDERSA
TENARIS
GARIBALDI
ACEROS ZAPLA
TUBHIER
OTO MILLS
VOITH
ACEROS BORRONIS
ACINDAR
ALUAR
SIDERSA
TENARIS
GARIBALDI
ACEROS ZAPLA
TUBHIER
OTO MILLS
VOITH
ACEROS BORRONIS
[ 07 — Historia ]

Desde 1989, en el mismo taller.

Trans-Fil nació en Córdoba como un taller especializado en filtración de refrigerantes para la industria metalúrgica. Tres generaciones después, continuamos diseñando cada máquina con la misma dedicación inicial.

  1. 1989

    Fundación

    Inicio del taller en Córdoba con foco en filtración industrial.

  2. 1998

    Primera línea automotriz

    Integración con planta Renault Argentina.

  3. 2007

    Línea Tenaris

    Diseño de transportadores para línea de tubos sin costura.

  4. 2015

    Expansión regional

    Proyectos en Brasil, Chile, Perú y México.

  5. 2024

    Nueva planta

    Ampliación de capacidad de fabricación en Francisco de Arteaga 2895.

[ 08 — Contacto ]

Cuéntenos sobre su proceso.

Un asesor técnico responderá en menos de 24h hábiles. Si lo prefiere, escríbanos directamente.

WhatsApp